Expat Essentials Poland
Безкоштовна перевірка польської карти побиту для людей із тимчасовим захистом (PESEL UKR). Рішення ухвалює воєвода. Це не юридичне рішення.
Лише інформація. Не юридична порада і не рішення воєводи.
Відповіді залишаються в цьому браузері. Ми не питаємо ім’я чи PESEL.
Кого називає закон
Громадян України, які приїхали через війну, чоловіка/дружину або неповнолітню дитину (також неповнолітню дитину чоловіка/дружини), які не є громадянами України, близького члена родини громадянина України з Картою поляка і деяких дітей, народжених у Польщі.
Статус UKR
Активний PESEL UKR у день подачі, статус UKR 4 червня 2025 і щонайменше 365 днів поспіль статусу UKR у якийсь момент. Окремі коротші періоди не додаються.
Дитина, народжена в Польщі
Народжена 24 лютого 2022 або пізніше в матері з тимчасовим захистом. Дата 4 червня 2025 і період 365 днів не застосовуються (ст. 42d). Мати вже має отримати власну карту CUKR. UdSC також каже, що дитині потрібен статус UKR у день видачі карти.
Перш ніж MOS прийме заяву
Дійсний паспорт у реєстрі PESEL, відбитки пальців з 6 років або примітка, що їх не вдалося зняти, зразок підпису з 12 років (ст. 42g) і ваш власний Profil Zaufany або кваліфікований підпис. Повірений підписати не може.
340 zł + 100 zł
Два окремі платежі до подачі. UdSC каже, що пільги немає, також для дитини. Карта за ст. 42c дійсна 3 роки від дня видачі. Карта дитини, народженої в Польщі, діє протягом того самого строку, що й карта матері (ст. 42p).
Хто може подати на карту CUKR?
Громадянин України, який приїхав до Польщі через війну, певні члени родини, які приїхали з ним, або дитина, народжена в Польщі 24 лютого 2022 або пізніше в матері з тимчасовим захистом. Потрібні також умови статусу UKR, якщо це не така дитина. Люди з польським або іншим громадянством ЄС подати не можуть.
До якої дати подавати CUKR?
Подайте до 4 березня 2027. Якщо заяву подано правильно до цього дня, ст. 42x вважає перебування законним до отримання карти, до її анулювання через неотримання протягом 60 днів або до дня, коли відмова чи припинення стане остаточним. ЄС продовжив тимчасовий захист до 4 березня 2028, а MOS описує строк подання як кінець тимчасового захисту. Закон і далі вказує 4 березня 2027 для цього захисту законності перебування.
Скільки коштує карта CUKR?
Разом 440 zł: 340 zł гербового збору і 100 zł за карту, окремими платежами до подачі. UdSC каже, що пільги немає, також для дитини. Закон каже, що гербовий збір не повертають, якщо карту не видано (ст. 42s абз. 3), і жоден збір не повертають, якщо карту не забрали протягом 60 днів (ст. 42r абз. 2).
Чи може хтось інший подати заяву CUKR?
Повірений не може її підписати чи надіслати. Ви підписуєте через Profil Zaufany або кваліфікований електронний підпис (ст. 42f абз. 5). За особу без повної дієздатності підписує батько, опікун, куратор або тимчасовий опікун і може також використати podpis osobisty.
Інформаційна лінія UdSC: 47 721 76 75
Факти перевірено 5 листопада 2026 за законом (Dz.U. 2026 poz. 1293), Управлінням у справах іноземців (UdSC) і MOS.
Лише інформація. Не юридична порада і не рішення воєводи.